Avis sur Lasko Ellipse 12-inch Ceramic Space Heater (CD12950 / CD12951)

L’Ellipse CD12950 (Black) et CD12951 (Silver) de Lasko sont deux variantes de finition d’un même radiateur céramique de table 12-inch, et non deux modèles dotés de commandes différentes. Leur conception commune associe trois niveaux de chaleur, deux vitesses de ventilation seule, un thermostat, une base oscillante, une minuterie d’arrêt de 12-hour et une télécommande incluse. Son boîtier compact n’est utile que si toute la zone de fonctionnement sûre tient dans l’espace disponible : le manuel exige une surface stable et de niveau, ainsi qu’au moins 3 feet à l’avant et un 1 sur les côtés et à l’arrière par rapport aux matières combustibles.

Petit boîtier, zone d’installation étonnamment grande

La page produit officielle indique que le boîtier mesure un peu moins de 12 inches de haut, 6.11 pouces de large et 4.86 pouces de profondeur. Il peut tenir sur un bureau, un comptoir ou une table de chevet suffisamment large, mais la taille du modèle ne suffit pas à déterminer si l’emplacement convient. Les instructions de Lasko exigent des entrées et sorties d’air dégagées, une surface stable et plane, ainsi que le respect de toutes les distances par rapport aux matières combustibles. Dans un bureau encombré, les piles de papier, les rideaux, la literie et les meubles proches peuvent rendre l’emplacement inadapté même si le radiateur lui-même est petit. Le manuel indique de ne pas le poser sur une surface molle comme un lit.

Il y a aussi une contrainte électrique pratique. Branchez-le directement sur une prise murale de 120-volt ; n’utilisez pas de rallonge, de bloc multiprise, de parasurtenseur ni d’adaptateur multiprise, et ne partagez pas le circuit avec d’autres appareils. Le manuel demande aux propriétaires de vérifier que la fiche est bien enfoncée et qu’elle ne surchauffe pas. Une prise murale dégagée et accessible fait donc partie de l’aménagement, et non des détails accessoires. Lasko commercialise ce radiateur pour les petites et moyennes pièces et annonce une couverture allant jusqu’à 200 pieds carrés, mais il s’agit d’une affirmation du fabricant, et non d’un résultat de chauffage d’une pièce que nous avons mesuré indépendamment.

Trois niveaux de chaleur et deux vitesses de ventilation seule

Le manuel exact de CD12950/CD12951 indique les niveaux de chaleur élevé, moyen et faible, ainsi que les réglages distincts F1 et F2 de ventilation seule. En ventilation seule, l’appareil fait circuler l’air ambiant sans le refroidir. La page du fabricant indique une plage de puissance globale de 750 à 1,500 watts et une puissance maximale de 1,500 watts, mais les sources n’associent aucune puissance aux trois niveaux de chaleur ; il ne faut donc pas considérer le sélecteur comme une échelle précise de puissance.

Un thermostat automatique peut faire varier le chauffage autour de la température ambiante affichée : le manuel indique que le radiateur s’éteint environ 2 degrés au-dessus de la température réglée et se remet en marche environ 1 degré en dessous. Les modes Auto et Eco fonctionnent différemment ; Eco utilise le niveau de chaleur inférieur pour réguler la température. L’écran indique la température de la pièce, et non celle de l’air sortant. La page de Lasko décrit une oscillation grand angle et une répartition de la chaleur à 120-degree. Le manuel confirme une commande d’oscillation de la base, mais les sources citées n’établissent pas d’angle de balayage précis. Si un angle minimal est indispensable, ne transformez pas la mention de répartition de la chaleur à 120-degree en mesure d’oscillation.

Les avantages de la télécommande, avec d’importantes limites

La télécommande fournie permet de modifier les réglages de chaleur et de ventilation, la température, l’oscillation et la minuterie ; elle permet aussi de sélectionner Auto, Eco ou Sleep et d’éteindre l’écran. Elle nécessite deux piles AAA, non incluses. L’écran supérieur baisse automatiquement en intensité après dix secondes. Maintenir le verrouillage enfant pendant trois secondes désactive les fonctions du radiateur, à l’exception de Power, et les réglages déjà actifs restent en marche. Il s’agit d’une limite des commandes qu’il est utile de connaître, pas d’un substitut à une protection enfant ni d’un moyen d’empêcher l’arrêt ou la mise en marche du radiateur.

Le compte à rebours peut être réglé jusqu’à 12 heures. Il éteint le radiateur ; il ne permet pas de programmer un démarrage différé. Le mode Sleep éteint l’écran, conserve le réglage actuel pendant une heure, puis passe à la régulation automatique de la température en faible puissance selon la cible de sommeil 68°F indiquée dans le manuel. Ne prenez pas l’intitulé « Sleep » pour une autorisation de laisser l’appareil fonctionner pendant votre absence ou votre sommeil : le manuel indique de ne pas laisser le radiateur fonctionner sans surveillance. La minuterie, le thermostat, la séquence de sommeil et le verrouillage des commandes ne dérogent pas à cette consigne.

Le garder au sec, sous surveillance et à distance des matières combustibles

Les instructions interdisent l’utilisation dans une salle de bains, dans un endroit mouillé ou humide, à l’extérieur et dans un emplacement où le radiateur pourrait tomber dans l’eau. Elles indiquent également de garder les matières combustibles à au moins 3 feet à l’avant et un 1 sur les côtés et à l’arrière, de ne pas obstruer l’entrée et la sortie d’air et de débrancher le radiateur avant de le déplacer ou de le nettoyer. Le manuel décrit un interrupteur anti-basculement et une protection contre les surcharges thermiques ; si une surcharge provoque l’arrêt de l’appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir pendant dix minutes avant de suivre les étapes de réinitialisation. Les grilles d’entrée d’air doivent être nettoyées à l’aspirateur avec une brosse environ toutes les deux semaines. Il s’agit des instructions d’utilisation exactes du modèle, pas d’une garantie que tout emplacement est sûr.

À qui le choisir — et quand opter pour un autre style

Choisissez l’Ellipse si vous disposez d’une surface spacieuse, stable et située à l’intérieur au sec, d’une prise directe, et souhaitez un radiateur de table offrant une ventilation seule, plusieurs niveaux de chaleur, un thermostat et des réglages à distance. Dans la fiche produit native de Lasko, les modèles Black CD12950 et Silver CD12951 se distinguent par leur finition ; le manuel commun New 1/25 identifie les deux modèles. Une annonce actuelle du fabricant et sa fiche native d’options ne concordent pas sur le poids du produit ; celui-ci n’est donc pas indiqué plutôt que d’être déduit de la couleur ou d’une annonce voisine. La mention « moins de 40 dB » de la page produit ne précise pas non plus le protocole de mesure ; c’est une affirmation du fabricant, pas un résultat indépendant sur le bruit.

Si vous préférez des commandes locales plus simples et n’avez pas besoin de la télécommande ni du compte à rebours, comparez le modèle évalué Radiateur de table Lasko CD09250 / 754200 9-inch. Ses manuels décrivent deux niveaux de chaleur et aucune minuterie, tandis que l’Ellipse ajoute une télécommande, trois niveaux de chaleur et un compte à rebours d’arrêt plus long. Dans les deux cas, la règle de placement reste la même : suivez le manuel propre à l’appareil, respectez toute la zone de dégagement et n’utilisez pas un radiateur d’appoint dans un endroit humide ou sans surveillance. Consultez la page du modèle Lasko et le Manuel New CD12950/CD12951/1 25 pour consulter les instructions complètes à jour.