Comparatif

Vornado VH10 vs AVH10 : thermostat mécanique ou Auto Climate ?

Le Vornado VH10 et le AVH10 ont un profil cubique similaire et une puissance maximale de 1,500 watts, mais leurs thermostats et leurs options de circulation d’air diffèrent. Choisissez en fonction des commandes que vous voulez réellement utiliser, plutôt qu’en vous fiant uniquement à l’apparence.

Commencez par choisir le comportement du thermostat

Le VH10 utilise un thermostat mécanique. Vornado indique que le radiateur et le ventilateur s’arrêtent ensemble lorsque la température sélectionnée est atteinte, puis redémarrent à mesure que la pièce refroidit. Il propose les niveaux de chauffage Élevé et Faible, d’une puissance respective de 1,500 et 750 watts. Le mode Auto Climate du AVH10 utilise un capteur de température pour réduire la puissance de chauffage et la vitesse du ventilateur à l’approche de la température cible ; les deux s’arrêtent si la pièce dépasse celle-ci de trois degrés. Les deux appareils proposent les niveaux Élevé et Faible, mais seul le AVH10 dispose de cette commande automatique documentée à niveau réduit. Aucune page produit ne fournit de précision de thermostat ; ne confondez pas un cadran ou un affichage numérique avec une régulation de laboratoire.

Déterminez ensuite si vous avez besoin d’une ventilation seule

Le AVH10 dispose d’un mode distinct « Ventilation seule » qui fait circuler l’air de la pièce sans chauffage ; la documentation du VH10 n’en fait pas état. La circulation d’air en mode ventilation seule ne fait pas office de climatisation. Le compte à rebours qui commence à huit lors de l’arrêt du AVH10 correspond à son cycle de refroidissement après utilisation, et non à une minuterie de huit heures. Les consignes de minuterie de Vornado propres à AVH30-only ne doivent pas s’appliquer au AVH10 ni au VH10 ; les documents consultés n’établissent pas la présence d’une minuterie réglable par l’utilisateur pour un démarrage différé ou un arrêt automatique. Si un compte à rebours est important, choisissez un modèle précis doté d’une minuterie d’arrêt documentée.

Limites communes

Les deux sont des radiateurs d’intérieur à poser au sol, avec les niveaux Élevé/Faible, une puissance maximale de 1,500 watts, une protection contre la surchauffe et le basculement, un boîtier froid au toucher et un enrouleur de cordon. Les consignes de Vornado imposent une utilisation sous surveillance et demandent d’éteindre le radiateur portable lorsque l’on quitte la pièce ou que l’on va dormir. Elles interdisent aussi l’utilisation dans les salles de bains, les endroits humides ou près de l’eau, et prescrivent une prise murale adaptée plutôt qu’une rallonge, une multiprise, un adaptateur à plusieurs prises, une minuterie ou une prise connectée. Ces protections et fonctions pratiques ne remplacent pas un emplacement plat et dégagé ni le respect des consignes exactes. Aucun dégagement chiffré ni aucune dimension utile du boîtier n’ont été établis ici ; mesurez donc l’appareil lui-même et consultez son livret au lieu de reprendre les chiffres d’un autre modèle.

Lisez l’évaluation de VH10 pour le cas d’une commande mécanique simple, ou lisez l’évaluation de AVH10 pour Auto Climate et le fonctionnement en ventilation seule. Les pages produit de Vornado indiquent les références VH10 et AVH10, mais les manuels Utilisation et entretien associés portent les références VH10+ et AVH10+. Comparez l’étiquette du modèle sur votre appareil aux instructions fournies. Le stock et les conditions peuvent changer ; vérifiez-les auprès du vendeur.