Testbericht zu Pelonis PSH07M1AWW Oil-Filled Radiator

Pelonis verwendet auf derselben US-Produktseite zwei Bezeichnungen: Im Titel heißt das Heizgerät PSH07M1AWW, während es in der technischen Tabelle und im verlinkten Handbuch als Produkt-/Modellnummer NY1507-17LA geführt wird. Die Seite verlinkt direkt auf die Bedienungsanleitung NY1507-17LA. Die Suchbegriffe für diesen Testbericht umfassen daher beide Bezeichnungen; sie sind kein Beleg für zwei unterschiedliche Heizgerätekonfigurationen.

Lüfterlose, gleichmäßige Wärme mit einfachen Bedienelementen

Dies ist ein bodenstehender Ölradiator und kein kleiner Heizlüfter. Die US-Produktseite beschreibt leise Strahlungswärme; die Frontblende hat mechanische Drehregler. Der Hersteller dokumentiert weder eine Einstellung für reinen Lüfterbetrieb noch einen gerichteten Luftstrom. Das kann für einen trockenen Innenraum passen, in dem Sie Wärme ohne vom Lüfter bewegte Luft möchten. Bei ausgeschalteter Wärme zirkuliert das Gerät keine Luft. Wenn ein separater reiner Lüftermodus zu Ihrem Alltag gehört, wählen Sie ein Heizgerät, bei dem dieser ausdrücklich dokumentiert ist.

Der Wahlschalter bietet drei Heizstufen – 600, 900 und 1,500 Watt – sowie ein separates einstellbares Thermostat. Das Handbuch beschreibt, wie das Thermostat das Heizgerät um den gewählten Sollwert herum ein- und ausschaltet, nennt aber weder einen Temperaturbereich in Fahrenheit noch Temperaturschritte. Die Stufe 600-watt bedeutet eine geringere elektrische Leistungsaufnahme und verspricht weder eine bestimmte Raumtemperatur noch eine bestimmte Stromrechnung. Die Seite von Pelonis bezeichnet es als energiesparende Möglichkeit, einen Raum zu heizen, gibt aber weder eine Raumabdeckung noch unabhängige Testergebnisse an. Die Leistung im Raum hängt von Isolierung, Wetter, Aufstellung und Betriebsdauer ab.

Kompakte Höhe, aber ausreichender Platz am Aufstellort nötig

Pelonis gibt eine Höhe von 25.2 Zoll, eine Breite von 11.2 Zoll, eine Länge von 13.78 Zoll und ein Nettogewicht von 18.26 Pfund an. Mit den Rollen lässt sich das Gerät über einen freien, ebenen Boden rollen, aber laut Handbuch müssen vor der Nutzung beide Radplatten montiert werden und das Gerät muss aufrecht mit den Rollen nach unten betrieben werden. Mit einer Höhe von 25.2 inches passt das Gehäuse unter eine Höhenbegrenzung von 26-inch, aber nicht unter eine strikte Grenze von 25-inch. Das ist wichtig, wenn es unter einem Regal stehen muss; der separate Sicherheitsabstand ist im Gehäusemaß nicht enthalten.

Laut Bedienungsanleitung muss das Gerät mindestens drei Fuß von Wänden und anderen Gegenständen bzw. brennbaren Materialien entfernt stehen. Es benötigt eine geerdete 120-volt-Steckdose; Verlängerungskabel und Mehrfachsteckdosenleisten sind nicht zulässig. Stellen Sie den Radiator nicht einfach neben ein Bett oder Möbel, nur weil er Rollen hat. Wenn ein Raum nicht den vorgeschriebenen Freiraum bietet, passt dieses Modell ungeachtet seiner relativ geringen Stellfläche nicht.

Was die mechanische Ausstattung nicht bietet

Das genaue Handbuch und die Produktseite beschreiben einen Wahlschalter und ein Thermostat, aber weder Uhr noch Display oder vernetzte Steuerung. Sie dokumentieren weder einen Zeitplan für einen verzögerten Start noch einen Countdown bis zur automatischen Abschaltung, eine App oder eine mitgelieferte Fernbedienung. Das normale Ein- und Ausschalten durch ein Thermostat ist keine Zeitschaltuhr. Wenn der Raum vor Ihrer Ankunft warm sein oder sich das Gerät nach einer festgelegten Zeit ausschalten soll, vergleichen Sie Modelle, für deren genaue US-Ausführung eine Zeitschaltuhr dokumentiert ist. Der DREO Oil-filled Radiator 310 bietet beispielsweise einen einmaligen Countdown von bis zu 24 Stunden und eine Fernbedienung; gehen Sie nicht davon aus, dass diese Bedienelemente hier vorhanden sind.

Das Handbuch dokumentiert sowohl einen Umkippschalter als auch einen Wärmeschutz, schreibt aber trotzdem vor, das Heizgerät nicht unbeaufsichtigt zu lassen. Es verbietet die Nutzung im Freien, in Badezimmern, Waschräumen und ähnlichen Räumen und warnt vor einer Aufstellung, bei der das Gerät in eine Badewanne fallen oder mit Wasser in Berührung kommen könnte. Diese Schutzvorrichtungen machen es nicht zu einem Heizgerät für Badezimmer, Nassbereiche oder unbeaufsichtigten Betrieb. Es handelt sich außerdem um ein Haushaltsgerät mit 120-volt, nicht um einen Ersatz für ein fest verdrahtetes oder mit höherer Spannung betriebenes Raumheizgerät.

Für wen gehört das Modell in die engere Auswahl?

Wählen Sie den PSH07M1AWW / NY1507-17LA, wenn Sie einen trockenen Platz auf dem Boden haben, den im Handbuch geforderten Freiraum einhalten können und einen lüfterlosen Radiator mit direkter Wattwahl und manuellem Thermostat möchten. Dank der bekannten Abmessungen und des angegebenen Gewichts von 18.26 Pfund lässt sich die Aufstellung besser planen, als wenn man sich nur auf einen Produkttitel verlässt. Den Radiator zu rollen ist dennoch etwas anderes, als ein leichtes Tischgerät zu tragen. Der nahe verwandte Radiator Pelonis PSH07O2A ist ebenfalls lüfterlos und hat dieselben angegebenen Stufen von 600/900/1,500 Watt. Pelonis gibt seine Gehäusehöhe jedoch mit 26.06 inches an, und widersprüchliche Gewichtsangaben lassen das Gewicht dieses Modells ungeklärt. Der niedrigere NY1507 ist die besser dokumentierte Wahl, wenn eine 26-inch-Schranköffnung entscheidend ist – nicht, wenn Sie Zeitsteuerung, Luftstrom, die Erlaubnis zur Nutzung in Feuchträumen oder gemessene Heizleistung benötigen.

Produktseite für Pelonis PSH07M1AWW / NY1507-17LA · Bedienungsanleitung für Pelonis NY1507-17LA · Radiator-Testbericht zu Pelonis PSH07O2A · Testbericht zu DREO Oil-filled Radiator 310